MAD’ın basılı ve süreli yayını beyond.istanbul’un “Mekânda Adalet ve Edebiyat” başlığını taşıyan on birinci sayısı, Pınar Öğünç’ün konuk editörlüğünde hazırlandı.
Bu sayı, bugüne kadarki sayılarından farklı olarak bir temaya değil, bir ifade sanatına odaklanıyor. Bu ifade sanatı içinde mekânın ve mekânda adaletin farklı yansımalarına bakarken, hayal gücüyle yakın ilişkisine mercek tutmaya çalışıyor. Bu anlamda Mekanda Adalet Derneği’nin mekânı ve kenti toplumsal ilişkilerin merkezine konumlandıran pratiği içinde yeni ve bilinmeyen, ama bir o kadar da heyecan verici bir alan açılıyor.
“Mekânda Adalet ve Edebiyat” sayısına paralel olarak, Pınar Öğünç’ün birçok değerli yazardan topladığı kısa öykülerden oluşan “Olmayan Kent Kartpostalları” başlıklı öykü kitabı ise yakın zamanda okuyucularla buluşacak.
(…) Yaşadığımız “sonsuz nüanslar” çağında ise yüzleri, duvarları, şehirlerin sokaklarını hiç durmadan aydınlatan, karartan, yeni renkler ve gölgeler oluşturan farklı bir ışık var. Anlamak ve anlatmak, sınıfların, sınırların, dillerin aldığı yeni hâllere bakmayı, çatlaklara, sıkışmış anlara, içerisiyle dışarısı arasındaki belirsizlik alanlarına inmeyi gerektiriyor.
Pencerenin diğer tarafı, dışarısı, gezegenin büyük kısmı için kent demek artık. Tahminlere göre on yıla kalmadan dünya nüfusunun üçte ikisi kentlerde yaşıyor olacak. Bu zamanların mahsulü olan ve bu zamanı anlatan kurmacanın mekânını bu biçimde işaret etmek, edebiyatla kent arasındaki bağı tarif etmenin sığ bir yolu olur. Hikâyenin mekânı olmaktan mülhem bir ilişki değil bu. Romanlar, öyküler, şiirler sadece bir ayna, bir tablo sunmakla yakınlaşmıyor kentlerin hakikatine. Devinen, dönüşen, muhtelif gayeyle biçim verilen o “canlı”yı, kolay dile dökülmez yanlarıyla anlatıyorlar.
– Pınar Öğünç
İçindekiler
3- Editöryel
6- Konuk Editörden: Yazdığımız Kent, Bizi Yazan Kent
Pınar Öğünç
10- Değişen Kentin Değişen Edebiyatı: Seval Şahin ile Söyleşi
Pınar Öğünç
20- İstanbul Bir Roman Kahramanı Olsa…
Oylum Yılmaz
25- Çifte Kurulmuş Başkent: Ankara
Hakan Kaynar
33- Ahmet Rasim’e Mektup: Mahallede Bir Gezinti
Hakan Bıçakcı
38- İstanbul Ansiklopedisi’ne Bugünden Ek Madde: AVM
Turgut Yüksel
45- “İstanbul Şehri Granitten Yekpare Bir Kaya Gibi Hissizdi Bu Gece!”
Funda Dörtkaş
51- Zabel Yesayan’ın İstanbul’u
Mehmet Fatih Uslu
56- Mavera-yı Kadıköy
Tanıl Bora
63- Fatihsoylular, Metropol Mücahitleri, Nerimanlar, Elifler, Nisalar…
Ayşe Çavdar
74- Toplu Konutlarda Hayat, Can Sıkıntısı ve Ölüm
Ahmet Ergenç
83- Edebiyat, Hatıra ve Kenti İzleme Üzerine
M. Cevahir Akbaş
96- Şehrin Kalbindeki Sapa, Göbeğindeki Periferi
Cem Sorguç
106- Bir Edebi Metamorfoz Olarak Yürümek
Esra Yalazan
113- Füruzan’ın Öykülerinde Değişen Evler, Değişen Hayatlar
Hilmi Tezgör
119- Sokakların Ölümü’nden Şehirlerin Ölümüne
Gürsel Korat
125- Kent Mültecilerin Neyi Olur?
Melike Koçak
131- Taşı Toprağı Edebiyat
Burak Kuru
138- Biyografiler
Yayına Postane Dükkân’dan ve Pandora Kitabevi’nden (27 Ekim Çarşamba’dan itibaren) ulaşabilirsiniz.